1 in 6 Americans in 2017 were surprised by a medical bill they received after treatment in a hospital despite having insurance. Most of them came from doctors offering treatment at the hospital, even when the patients chose an in-network hospital.